Das Substantiv im Genitiv
|
Ergänzung
|
Ergänzung eines Vollverbs | des Erinnerns und Vergessens z.B. meminisse, oblivisci |
Maiorum nostrorum saepe meminimus. | Wir erinnern uns oft an unsere Vorfahren. |
| des Kaufens, Verkaufens und Kostens (nur in den Formen pluris, minoris, tanti und quanti) z.B. emere, conducere, constare, venire) |
Vendo meum non pluris quam ceteri. | Ich verkaufe mein Gut nicht teurer als andere. [off.3,51] | ||
| des Einschätzens z.B. putare, aestimare, existimare, ducere |
Nonnullos libros magni aestimamus. | Manche Bücher schätzen wir sehr. | ||
| der Gerichtssprache z.B. accusare, damnare, absolvere |
Ambo pecultaus damnati sunt. | Beide wurden wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder verurteilt. | ||
| der Empfindung z.B. miseret, piget, pudet |
Me miseret tui. | Du tust mir leid | ||
| interest und refert | Interest omnium recte facere. | Es liegt im Interesse von allen, richtig zu handeln. | ||
|
Sinnträger
|
Ergänzung eines Verbs in der Rolle eines Modalverbs | aestimare, ducere, facere, putare mit Gen. schätzen | Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo. | Mein Gewissen ist mir mehr wert als das Gerede von allen. |
Ergänzung zu esse |
Besitzer | Haec domus est patris. | Dieses Haus gehört dem Vater. | |
| Eigenschaft | Caesar reperiebat Nervios homines magnae virtutis esse. | Caesar erfuhr, dass die Nervier sehr tapfer seien. | ||
| Träger einer Eigenschaft oder Aufgabe | Consulis est civibus providere. | Es ist Aufgabe eines Konsuls für die Mitbürger zu sorgen. | ||
| ideeller Wert | Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo. | Mir ist mein Gewissen mehr wert als das Gerede von allen. | ||
|
Attribut
|
Gen. possessoris bei Substantiven |
Besitzer | Vestes matris pulchrae sunt. | Die Kleidungsstücke der Mutter sind schön. |
| Gen. qualitatis bei Substantiven |
(dauerhafte) Eigenschaft | Homines ordinis senatorii venerunt. | Es kamen Leute aus dem Senatorenstand. | |
| Gen. subiectivus bei Substantiven |
empfindende Person | Amor Ciceronis erga Atticum notus est. | Die Sympathie Ciceros zu Atticus ist bekannt. | |
| Gen. obiectivus bei Substantiven bei bestimmten Adjektiven |
betroffene Person oder Sache begierig, kundig, eingedenk |
Cupido pecuniae moltos perdit. | Geldgier richtet viele zugrunde. | |
| Gen. totius bei Substantiven bei bestimmten Adjektiven bei Adjektiven im Superlativ bei Zahlwörtern bei Adverbien |
Gesamtheit teilhaftig, voll |
Nemo nostrum nihil scit. | Niemand von uns weiß nichts. | |
| Gen. explicativus bei Substantiven |
Spezifizierung eines allgemeinen Begriffs | Nomen Caesaris perclarum est. | Der Name Caesar ist in aller Munde. | |
| Gen. Apposition bei Substantiven |
besonders Gattungsnamen wie "Stadt" oder "Fluss" bei Eigennamen | Domus urbis Romae magnae sunt. | Die Häuser der Stadt Rom sind groß. |