quin
| Satzart | Fachbegriff | Übersetzung | Beispielsätze | |
| lateinisch | deutsch | |||
| quin mit Konjunktiv | ||||
| quin-Satz des unbezweifelten Inhalts (nach vorausgehender Verneinung) |
dass |
Non dubito, quin Caesar Gallos vicit. | Ich zweifle nicht daran, dass Caesar die Gallier besiegt hat. |
|
| Finalsatz des verhinderten Inhalts (nach vorausgehender Verneinung) |
dass | Non recuso, quin criminibus respondeam. | Ich weigere mich nicht, auf die Anschuldigungen zu antworten. |
|
| Modalsatz (nach vorausgehender Verneinung) |
ohne dass | Nullum intercedebat tempus, quin dimicaretur. | Es verging keine Zeit, ohne dass gekämpft wurde. | |